Conditions générales

Informations générales

  • L’organisateur des événements du Grand Prix Migros est Swiss-Ski.

  • L’assurance est de la responsabilité des participants. L’organisateur décline toute responsabilité en cas d’accident, de dommages et de vols. Le port du casque est obligatoire.

  • Peuvent participer au Grand Prix Migros les enfants nés en 2010 ou après.

  • Le programme de chaque événement est disponible sur la page dédidée du site www.gp-migros.ch.

  • Des modifications du programme (par exemple un changement de lieu de compétition sur le domaine skiable, du programme horaire ou du déroulement) sont réservées.

  • Interdiction du fluor : L'utilisation des farts ou de produits d'entretien fluorés est interdite. Les contrôles ne peuvent être effectués que par des contrôleurs certifiés par la FIS. L'utilisation de fluor entraîne une disqualification décidée par le jury.

Inscriptions et conditions de paiement

  • La date limite officielle d’inscription est fixée à une semaine avant chaque compétition.

  • Les inscriptions tardives (après le délai officiel) sont acceptées jusqu’au mardi précédant l’événement, dans la limite des places disponibles.

  • Supplément pour inscription tardive : CHF 20.–. Aucune inscription sur place n’est possible.

  • Les inscriptions se font uniquement en ligne.

  • Chaque participant ne peut disputer qu’une seule course de qualification par saison.

  • Le nombre de participants par course peut être limité pour diverses raisons (par ex. capacité des remontées mécaniques, infrastructures, etc.). Si le nombre maximal est atteint, Swiss-Ski se réserve le droit de clôturer les inscriptions.

  • Swiss-Ski se réserve également le droit de déplacer certaines catégories sur une autre piste afin d’assurer une répartition équilibrée du nombre de participants.

  • Système de paiement : les frais d’inscription peuvent être réglés facilement en ligne par Visa, Mastercard, PostFinance, Twint, American Express ou PayPal. Les frais d’inscription ne sont pas soumis à la TVA.

  • Une inscription n’est valide qu’après paiement des frais d’inscription.

  • L’inscription au Grand Prix Migros est personelle. La transmission ou la revente du dossard est interdite.

  • Avec la protection d’annulation flexStart de TrackMaxx, le montant payé peut être remboursé dans certains cas (voir les conditions générales de TrackMaxx).

  • En cas d’annulation d’un événement (par exemple à cause de mauvaises conditions météo), une date de remplacement sera fixée dans la mesure du possible. Dans ce cas, l’inscription reste valable pour la nouvelle date. Si le participant ne peut pas y prendre part, les frais d’inscription seront remboursés. Si aucune nouvelle date ne peut être fixée, les frais d’inscription seront également remboursés.

  • Les documents de départ seront envoyés par e-mail la semaine précédant la course.

  • Lors de chaque course, les quatre (4) premiers de chaque catégorie se qualifient pour la finale. De plus, deux Wildcards seront tirées au sort parmi le Top 10.

Protection des données

  • Les listes de participants, listes de départ et classements (avec prénom, nom, année de naissance, lieu de résidence et nationalité) seront publiés sur la sous-page de chaque événement du site Grand Prix Migros ainsi que sur le site de TrackMaxx.

  • Service SMS : le numéro de téléphone portable de la personne responsable (parent/tuteur) pourra être utilisé pour l’envoi de SMS en cas d’informations urgentes (par ex. annulation le matin même, mise à jour des conditions météo, etc.).

  • La protection des données personnelles de tous les participants nous tient à cœur. Notre déclaration de confidentialité décrit la manière dont ces données sont traitées.

  • Les participants autorisent l’utilisation et le traitement de photos et vidéos sur lesquelles ils apparaissent à des fins marketing directement liées au Grand Prix Migros (par ex. livret promotionnel, annonces, articles dans la presse, publications sur les réseaux sociaux et sur le site Internet), par Swiss-Ski ainsi que par ses sponsors et partenaires.

  • Les données nécessaires à l’inscription, notamment les adresses e-mail, peuvent être utilisées par Swiss-Ski à des fins publicitaires, pour des enquêtes auprès des participants et pour l’envoi de communications (mailings) en lien avec Swiss-Ski.
    Les données peuvent être transmises aux sponsors de l’événement uniquement pour des usages directement liés au Grand Prix Migros.

Révisé le 14.10.2025