Inscription

La saison du Grand Prix Migros s’achève là

Retour

Vendredi, le Conseil fédéral a informé la population du maintien de l’interdiction des manifestations, qu’il a par ailleurs renforcée. Désormais, ce ne sont plus uniquement les manifestations de plus de 1000 participants qui sont concernées, mais bien tous les événements réunissant plus de 100 personnes. Dans ces conditions, ni la finale du Grand Prix Migros ni les courses de qualification ne peuvent être maintenues.

Vendredi, le Conseil fédéral a annoncé que l’interdiction des manifestations prononcée le 28 février 2020 restera en vigueur jusqu’à nouvel ordre. Lors de la conférence de presse, les directives de l’interdiction ont été renforcées. Désormais, la restriction ne touche plus uniquement les manifestations de plus de 1000 participants, mais tous les événements réunissant 100 participants et plus. Le Conseil fédéral indique avoir pris cette décision en considérant la vitesse de propagation du coronavirus. Le renforcement de l’interdiction a pour but de contenir la progression du virus.

Grand Prix Migros annulé

Tous les événements du Grand Prix Migros à venir cette saison sont concernés par la mesure, à savoir la course de qualification de Nendaz le 21 mars 2020, les trois courses de qualification de remplacement prévues les 21 et 22 mars 2020 ainsi que la finale à Obersaxen du 26 au 29 mars 2020. Les directives fédérales et cantonales rendent impossible la tenue des courses. Swiss-Ski soutient cette décision dans l'intérêt de la population suisse.

Les frais d'inscription seront automatiquement remboursés. 

La santé passe avant tout

« Nous aurions bien entendu souhaité organiser la finale dans des conditions sûres et vivre un festival de ski inoubliable avec tous les athlètes qualifiés ainsi que leurs fans », explique Lukas Fischer, Responsable Events & Projets de Swiss-Ski. « Cependant, les conditions actuelles ne permettraient en aucun cas un tel rassemblement joyeux et insouciant. La santé de tous les participants et de leurs fans étant notre priorité absolue, nous avons décidé de ne pas terminer la saison du Grand Prix Migros, dans l’intérêt de la santé de toutes les personnes sur place. »

Un grand merci au comité d’organisation

Swiss-Ski remercie tous ses sponsors et partenaires, qui ont fait preuve d’une grande flexibilité durant ces deux dernières semaines d’incertitude. Lukas Fischer souligne encore que le comité d’organisation d’Obersaxen mérite des remerciements particuliers. « Nous tenons à exprimer nos sincères remerciements au comité d’organisation de la finale à Obersaxen, qui, avec son incomparable passion et son inlassable engagement, aurait mis sur pied un événement inoubliable. Nous regrettons vivement que tout le travail fourni ne puisse pas être dûment récompensé par la finale qui devait se dérouler du 26 au 29 mars 2020. »

Remboursement des frais d’hôtel

Pour les annulations des réservations de nuitées déjà effectuées, les participants sont priés de contacter directement les bailleurs respectifs. Le remboursement des frais de réservation est réglé de manière individuelle, d’entente entre le locataire et le bailleur.

Pas d’acquis pour l’année prochaine

L’annulation de la finale ne signifie pas que les athlètes qualifiés pour le temps fort de la saison à l’issue des six courses organisées jusqu’à présent cette saison seront automatiquement qualifiés pour la finale de l’année prochaine. La qualification pour la finale perd sa validité avec l’annulation de l’événement de cette année.

Nous prions tous les skieurs qualifiés de nous pardonner les désagréments occasionnés et remercions chacun de sa compréhension face à cette situation extraordinaire. Nous nous réjouissons d’accueillir de nombreux participants à une course du Grand Prix Migros la saison prochaine et leur souhaitons d’ores et déjà beaucoup de succès. Les inscriptions pour la saison 2021 seront ouvertes dès octobre 2020.

***

La stagione del Grand Prix Migros non verrà proseguita

Venerdì il Consiglio federale ha informato sul proseguimento del divieto di manifestazioni, inasprendolo. D'ora in poi, oltre agli eventi con più di 1000 partecipanti, sono altresì vietati tutti gli eventi con più di 100 persone. La finale del Grand Prix Migros e le gare di qualificazione non potranno quindi svolgersi.

Venerdì il Consiglio federale ha annunciato che il divieto di eventi imposto il 28 febbraio 2020 rimarrà in vigore fino a nuovo avviso. In occasione della conferenza stampa le linee guida per il divieto sono state inasprite. Ora, oltre agli eventi con più di 1000 partecipanti, sono interessati dalla restrizione anche tutti gli eventi con più di 100 partecipanti. La Confederazione ha spiegato che queste misure sono state prese a seguito della rapida diffusione del coronavirus. L'inasprimento del divieto mira ad arginare la propagazione del virus.

Grand Prix Migros annullato

Tutti gli eventi del Grand Prix Migros ancora in sospeso in questa stagione sono interessati dal provvedimento, ovvero: la gara di qualificazione a Nendaz 21 marzo 2020, le tre gare di qualificazione sostitutive previste per il 21/22 marzo 2020 e la finale a Obersaxen del 26-29 marzo 2020. Le direttive federali e cantonali rendono impossibile lo svolgimento delle gare. Swiss-Ski appoggia la decisione per il benessere della popolazione svizzera. 

La tassa di iscrizione verrà automaticamente rimborsata.

La salute prima di tutto

«Naturalmente avremmo voluto tenere la finale in condizioni di sicurezza e vivere un'indimenticabile festa dello sci insieme a tutti i partecipanti qualificati e ai loro fan», spiega Lukas Fischer, responsabile Eventi e progetti di Swiss-Ski. «Date le circostanze, tuttavia, non sarebbe stato concepibile realizzare un evento senza preoccupazioni. Poiché la salute di tutti i partecipanti e dei tifosi è la nostra priorità assoluta, abbiamo deciso di non continuare la stagione a beneficio della salute di tutta la popolazione locale».

Un grazie di cuore al comitato organizzatore

Il ringraziamento di Swiss-Ski va a tutti i suoi sponsor e partner, che nelle ultime due settimane hanno dimostrato un'elevata flessibilità nella situazione di incertezza. Un ringraziamento speciale va al comitato organizzatore di Obersaxen, come spiega Lukas Fischer: «Desideriamo esprimere il nostro sincero ringraziamento al comitato organizzatore della finale di Obersaxen, che con la sua incomparabile passione e il suo instancabile impegno ha voluto realizzare un evento indimenticabile. Ci dispiace molto che questo grande sforzo per il 26-29 marzo 2020 non sarà ricompensato con la disputa della finale».

Rimborso delle spese di alloggio

Per le cancellazioni di prenotazioni di alloggi già effettuate, tutti i partecipanti sono pregati di contattare direttamente le rispettive strutture di accoglienza. Il rimborso delle spese di prenotazione è individuale ed è una questione da risolversi tra la struttura e il cliente.

Nessun punto di partenza sicuro per il prossimo anno

L'annullamento della finale non significa che gli atleti che si sono già qualificati per la finale di stagione saranno automaticamente qualificati per la finale del prossimo anno. La qualificazione alla finale scade con l'annullamento dell'evento di quest'anno.

Ci scusiamo con tutti i corridori qualificati per l'inconveniente e ringraziamo tutti per la loro comprensione per questa straordinaria situazione. Non vediamo l'ora di dare il benvenuto a numerosi partecipanti a una gara del Grand Prix Migros nella prossima stagione e auguriamo loro ogni successo. Le iscrizioni per la stagione 2021 sono aperte a partire da ottobre 2020.